quinta-feira, 10 de março de 2011

MEX 2º DIA Valladolid: Igreja e Ex-Convento San Bernardino de Siena

[especial] Manhã de 08/03/2011
Conhecendo a cidade de dia!

Como mencionado no post do dia anterior, nas nossas voltas pela cidade a noite, faltava encontrar o ex-Convento de San Bernardino de Siena e o Cenote Zaci.
O Cenote, sabíamos que ficava aos fundos de um restaurante, resolvemos deixar estrategicamente pro almoço. Começamos o dia então rumo ao ex-convento, que fica no final da famosa Calzada de los  Frailes.

O Ex-Convento San Bernardino de Siena.
A edificação foi concluída em meados do século XVI pela ordem franciscana, é o monumento histórico mais importante da cidade.
Havia ouvido por lá, que tinha algum cenote por ali, demorei a me convencer que o cenote que tanto falavam, era o mesmo que estava dentro do próprio convento... Aliás uma magnífica obra de engenharia hidráulica pra época!
 um pequeno museu em funcionamento com fotografias e textos sobre a  exploração do cenote e algumas peças encontradas submersas, entre porcelanas, armas, instrumentos musicais...


Lateral do convento - uma das capelas laterais derrubadas.


 
Acima: (esquerda) teto da igreja e (direita) Degraus do altar.



Painel no altar da igreja - lindíssimo!!




Vista para o fundo da igreja e... Batismo!





Iluminação legal pra trabalhar e enquadramento péssimo... Mas eu juro que tô melhorando!!






Acima: Toda a lateral da 
capelinha transversal com túmulos.
À direita: Túmulo embutido na parede em detalhe.



Maior Barato esse negócio de enterrar as pessoas dentro da igreja, né? Aqui não sei como era feito, vou pesquisar e depois posto, mas nas igrejas Brasileiras quem contribuía mais, ficava mais próximo do céu! Ops! Quis dizer do altar!


"...Money que good nóis num have..."
[Mamonas Assassinas, pros gringos que traduzem a página, famosa banda brasileira com destino trágico, salve Mamonas!!]










Aos arredores do Ex-convento. Putz! Pedi informações pra um tiozinho, surdo, dono de um carrinho que vendia sei lá o que... cena hilária!!

Acho que a gente gosta de tirar foto assim, com o céu de fundo, tudo bem que o cenário é comum a todos os lugares - apenas um detalhe... =O)


Escadinhas.. acessos restritos.. [...]


 
Pátio interno - belíssimo!
Comum em conventos franciscanos, o pátio interno, espaços semi-aberto contornado por galerias definidas por colunas e arcos.



Gente, eu juro que já estou melhor no enquadramento! Que desperdício... afff
eu ia deletar, mas a ideia da foto está legal...
 

Avante à escuridão?! =O/



hahammm o "tal" cenote, chama-se Sis-Há. Touché!

 

Informativo sobre a notável obra hidráulica - século XVII.





Eu e as ruínas! Caso de amor eterno!!
As ruínas sem mim... =(



El Museo...









quarta-feira, 9 de março de 2011

MEX 1º DIA Rumo a Valladolid

Noite de 07/03/2011
Conhecendo a cidade de noite!


Fonte: Google Maps
Distância 156 km
Tempo estimado 1:55
Trajeto: Cancun-Kantunil/Carretera Federal 180D W/Mexico 180D W
Ponto A: Cancun - Ponto B: Valladolid.
A caminho de Valladolid (se habla Báiadolid – o “d” do final quase não sai, ou melhor, não sai mesmo).
Abortamos a idéia de “falar um oi” para o mar do Caribe antes de começar nossa viagem-maratona, pois já estava anoitecendo e sabíamos que o nosso destino estava um pouco longe.

Nossa primeira parada foi num posto de Gasolina, eles (a empresa de locação de veículos) não entregam o carro com o tanque cheio, somente marcam em que nível está, que será o mesmo a ser entregue.
Em todos os postos de gasolina, eles tem apenas duas marcas com preços diferentes.
Ao fundo Burguer King - sei que posso comer cebolas fritas agora... risos!
Seguimos pela auto pista 180 tem um pedágio de $233 pesos. A estrada é boa, sem buraco, bem sinalizada e em letras bemmm grandes! Deve ser preparado pra turista que esquece o óculos de grau... Como eu por exemplo...   =/

A viagem durou o previsto cerca de 2h.

Tivemos apenas a impressão de que em alguns casos as informações nas placas se repetiam, por exemplo: Vallaidolid 30Km, e depois de um tempo e alguns Km rodados, novamente a mesma informação: Vallaidolid 30Km. =/ Mas como chegamos no horário previsto, tudo bem!










Você pode acessar o mapa no link: Yucatán today/ mapa Valladolid:
http://yucatantoday.com/es/maps/valladolid-mapa-de-la-ciudad

Esta foto a cima é de uma placa que fica na praça principal.




Fotos: Esquerda: Já no Hostel com os pesos nas mãos; à direita: Pelas ruas quando ainda estávamos em Busca do hostel...


Hospedagem
Chegamos já era noite (em torno das 20h), ficamos hospedados num Hostel chamado La Candelaria que fica próximo ao centro da cidade.
O Hostel tem hi-fi disponível aos hóspedes. Deixamos as malas e já saímos.

Eu particularmente só indico a hospedagem neste Hostel caso seja necessário para salvar a viagem finaceiramente, já que aqui os preços ainda giram em pesos.

Fechamos apenas uma noite, porque a intenção é botar o pé na estrada e visitar o maior número de lugares possíveis.
O Hostel ficou por $260 pesos o que dá aproximadamente R$40,00 o casal.  

 Não são todos os quartos que tem banheiros privativos, o nosso salvo por uma reserva bem antecipada, tinha.
E assim que chegamos um casal europeu havia fechado o último quarto.
A dona do Hostel é uma simpatia!


Placas de Orientação turística na foto a cima, estão por toda a península.

Bora caminhar pela cidade e ver o que será do dia amanhã?!

Na praça principal fica a Iglesia de San Servacio, Presidencia municipal e Hotel El Mesón de Marqués que fica como sugestão de hospedagem (em torno de R$100,00 o casal). Todas essas edificações fazem parte do nosso roteiro, falta achar apenas o Cenote Zaci e o Convento de San Bernadino de Siena.
Foto a cima: Vista da Iglesia de San Servacio fotografada da varanda no segundo piso no Hotel El Mesón de Marqués.































Fotos: A cima Vista da Igreja  e da Praça Principal, Abaixo a Parroquia de San Gervasio e seus detalhes...
Amanhã a veremos com as portas abertas!!

Hotel El Mesón de Marqués, lindíssimo e seus funcionários são extremamente simpáticos! Nos apresentaram o hotel todo. Sua fachada tem esculturas que mostram colonizadores espanhóis pisando sobre a cabeça de índios mayas.
É um dos pontos, sem dúvida, a ser visitado!
Salão do restaurante.
Fotos a cima são ambientes e detalhes do Hotel...
Banco da praça - o famoso "namoradeira" - uma pessoa fica de frente pra outra, é muito utilizado por aqui!
Aliás tem internet de graça na praça, as pessoas ficam utilizando com os laptops, e isso no Brasil, hein? Funcionaria?! Tem alguns projetos, mas vamos aguardar...
Ahhh o Comércio estava aberto até a noite!
A Presidencia Municipal em pleno Carnaval.
Durante a festa tem apresentação de vários grupos com danças regionais, roupas características e muitos passos ensaiados, gostoso e divertido de assistir.
É óbvio que eu tentei copiar alguns passos!!! =)

A Banda animava a festa num palco montado numa das ruas que circundam a praça.
Propraganda do Carnaval nos postes da cidade.

Praça principal - durante o carnaval.
 As mulheres em sua maioria, usam o tradicional vestido branco com flores bordadas coloridas, todas muito bem arrumadas com os cabelos com penteados presos sempre com arranjos florais. Os homens, principalmente os jovens, usavam um visual mais arrojado provavelmente influenciados por alguma moda de TV, mas... Como era carnaval, muitos deles se vestiam de mulheres, o engraçado é que não estavam com o vestido branco como as mulheres locais e sim como travestis, haviam poucas mulheres vestidas de homens.
As pessoas desfilam fantasiadas nas carrocerias das caminhonetes gritando e buzinando pela cidade... Ah! sim, as placas dos carros tem pisca-pisca, um barato!

Hora de comer, a procura de um restaurante...
Já havia pesquisado na internet algumas viagens no site mochileiros e em outros blogs, num deles havia uma indicaçao de um restaurante localizado na esquina da praça principal, no texto dizia que a comida era muito boa.
Então fomos lá e avistamos um, de esquina, mas chegando lá não havia comida para vegetarianos, pra quem não sabe sou vegetariana, mas o Gui não, bem carnívoro até!
Fomos andando pela festa e logo vimos outro, também de esquina, lá sim tinha comida para nós dois e era ma-ra-vi-lho-sa!!!
Além de... Estava em frente ao fervor da festa.
Foto: ainda com o cardápio em mãos.
O Gui comeu tortillas de pollo (frango e se habla poio) e tomou cerveza (se habla cerbessa). Em primeiro plano está o meu prato: tacos com Frijoles e guacamole.
Os Frijoles (se habla frirroles - jeijão) tem a consistência de pasta e lembram o "Tutu de feijão" comida do estado de Minas Gerais/ Brasil.
Já a Guacamole é uma pasta de abacate, é a comida mexicana mais famosa no Brasil. 

Custo: 128 pesos mexicanos/ UU$12/ cerca de R$20. Bom né?!

Este restaurante fica na esquina ao lado do Palacio Municipal ou Presidencia Municipal, o atendimento também foi excelente!



Como podem ver eu tomei Mujitos!




La casona


"Calzada de los Frailes" é um leito carroçavel que forma um eixo de ligação religioso entre a Praça Principal e Convento San Bernadino de Siena, o que é muito comum em cidades colonizadas e é facilmente visualizado em cidades de interior. Seguem fotos do trecho abaixo.





Já no Hostel...
Porta do nosso quarto.
Vamos descansar e amanhã veremos a cidade durante o dia.